근조화환 리본의 ‘보내는 이’와 ‘받는 이’는 어떻게 다를까

근조화환을 보낼 때 리본에 적는 이름은 고인이나 유족의 이름이 아니라, 조의를 전하는 사람이나 단체의 이름입니다. 리본의 두 줄을 각각 누구의 이름으로 채워야 하는지 헷갈리기 쉬우므로 문구의 역할을 구분해 두면 좋습니다.

왼쪽은 조의 문구, 오른쪽은 보내는 사람

리본에는 보통 조의를 나타내는 문구와 보내는 이의 이름을 나누어 적습니다. ‘삼가 고인의 명복을 빕니다’처럼 애도의 뜻을 전하는 문구가 한쪽에, 개인·가족·회사·모임 등 발신자를 나타내는 이름이 다른 쪽에 들어갑니다. 좌우 배치는 주문 방식이나 표기 관행에 따라 달라질 수 있으므로, 이름이 어느 쪽에 인쇄되는지만으로 의미를 판단하기보다 실제 문구를 확인하는 편이 정확합니다.

고인·유족 이름과 혼동하지 않기

고인의 성함은 화환을 받는 사람의 이름처럼 리본에 적는 항목이 아닙니다. 장례식장이나 빈소를 지정할 때 고인 또는 상주 정보를 확인하는 것은 배송 장소를 정확히 찾기 위한 절차이고, 리본의 발신자 표기와는 별개입니다. 회사나 단체 명의로 보낼 때에는 공식 명칭과 부서명을 어디까지 표시할지 정하고, 개인 명의라면 동명이인이나 관계가 드러나도록 직함·소속을 덧붙일지 살펴보세요.

자주 묻는 질문

Q. 리본에 유족 이름을 써도 되나요?

일반적으로 유족은 화환을 받는 쪽이므로 발신자 자리에는 조의를 보내는 사람이나 단체의 이름을 씁니다. 주문서의 수신 정보와 리본 문구를 구분하세요.

Q. 회사 이름만 적으면 충분한가요?

회사 명의만으로 뜻이 전달될 수 있지만, 부서나 대표자 이름도 알릴 필요가 있다면 표기 공간과 읽기 쉬운 길이를 고려해 함께 적을 수 있습니다.